I created a Android Bluetooth plugin for Unity. With this plugin, you can see what Android Bluetooth devices are in your area, pair with them and create a peer-to-peer connection with one of the devices act as a server.
In the video below, I am showcasing some of the plugin’s functionality.
Ayoub Lamdaghri 